Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mig-chemokin
quimiocina cxcl9
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in diesem sinne hatder europäische ratwiederholtdie notwendigkeiteinesumfassenden mig-rationskonzeptshervorgehoben.
con este fin, el consejo europeo ha subrayado reiteradamente la necesidad deun enfoque globaldelfenómeno de la emigración.
betrifft: kuba - abschuß von 2 nordamerikanischen leichtflugzeugen durch mig 29 der kubanischen luft waffe
asunto: solicitud de la comisión a finlandia para que facilite información en lo relativo a la imposición fiscal sobre los dulces
ihre unterstützung des aeronautischen konstruktionsbüros mig und des flugzeugherstellers lukhowitski wird durch ein konsortium erfolgen, das von dassault aviation geleitet wird und aus arthur d.
su asistencia a la oficina de diseño aeronaútico mig y al fabricante de aviación lukhovitsky será llevada a cabo por un grupo empresarial dirigido por dassault aviation y compuesto por arthur d.
bei abschluß des projekts dürfte mig in der lage sein, teile der rumpfzelle für ein zivilflugzeug herzustellen, das westlichen normen entspricht und einen wichtigen schritt auf dem weg zur umstellung der luftfahrtindustrien darstellt.
al finalizar el proyecto, se espera que mig sea capaz de producir una unidad estructural para aeronaves civiles que se atenga a las normas occidentales, lo que representará un gran paso hacia la reconversión de las industrias aeronáuticas.
- anfrage nr. 35 (salafranca sánchez-neyra): kuba - abschluji von 2 nordamerikanischen leichtflugzeugen durch mig 29 der kubanischen luftwaffe
pregunta n" 44 (stenius-kaukonen): solicitud de la comisión a finlandia para que facilite información en lo relativo a la imposición fiscal sobre los dulces