Results for mithilfe translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

mithilfe

Spanish

asistencia

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mithilfe des

Spanish

en los clientes utilizando el

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

mithilfe erwünscht

Spanish

entonces, ayúdenos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mithilfe der finanziellen

Spanish

agricultores hablaban de os la que reducción

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

-software mithilfe der

Spanish

actual en su equipo utilizando el

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

German

mithilfe eines unterstützungsteams

Spanish

mediante un equipo de apoyo:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

fehlerbeseitigung mithilfe von wireshark

Spanish

diagnóstico con wireshark

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

vielen dank für ihre mithilfe!

Spanish

gracias.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich darf um ihre mithilfe bitten.

Spanish

les pido su ayuda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

inseln mithilfe von brücken verbinden

Spanish

conecte las islas con puentes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

[13]          insbesondere mithilfe der zuverlässigkeitserklärung.

Spanish

[13]          en particular gracias a la declaración de seguro.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das umrüsten der fahrzeuge mithilfe entsprechender

Spanish

» el subproducto del forraje animal a un precio competit i vo ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die filtration erfolgt mithilfe des durchstechflaschenadapters.

Spanish

la filtración se consigue usando el adaptador del vial.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

engpässe können mithilfe von stellvertretern überwundenwerden

Spanish

pueden resolverse problemas decontratación mejorando los serviciosdel spe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

aktivieren sie die kanülenschutzvorrichtung mithilfe der einhandtechnik.

Spanish

proceda a encajar el dispositivo de seguridad de la aguja utilizando la técnica de una mano.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Übung: einrichten von virusscan mithilfe von epo

Spanish

laboratorio: implantación de virusscan mediante epo

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dies geschieht mithilfe von computermodellen und -simulationen.

Spanish

a tal efecto se utilizan la modelización y la simulación informática.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- dateien mithilfe des advanced search mode suchen

Spanish

- buscar archivos utilizando el modo búsqueda avanzada

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

erschwinglichen krediten mithilfe staatlicher kleinstkredite oder bürgschaften,

Spanish

créditos asequibles mediante microcréditos o garantías estatales;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mithilfe von kreditfinanzierung und risikokapitalinvestitionen insgesamt mobilisierte investitionen

Spanish

infraestructuras de investigación

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,302,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK