Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myalgische enzephalomyelitis
síndrome de fatiga crónica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enzephalomyelitis, myalgische
síndrome de fatiga postviral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ans bett gefesselt mit der chronischen krankheit myalgische enzephalomyelitis (abgekürzt me), gründete jen brea, die den umgang mit online-medien meisterhaft beherrscht, eine neuartige interaktive videoserie. unter dem namen "thrive show" nutzt die serie den dienst google hangout und handelt davon, wie man mit einer nicht sichtbaren und chronischen krankheit gut leben kann.
postrada en cama con una enfermedad crónica llamada encefalomielitis miálgica , la experta en medios en línea jen brea está lanzando una nueva serie interactiva de video usando google hangout que se llama thrive show sobre cómo vivir bien con enfermedades invisibles y crónicas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting