Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slowenisch oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en esloveno oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en esloveno oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en esloveno znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en esloveno znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zato je treba območja, na katerih so se razmere izboljšale, črtati s seznama v prilogi k odločbi 2008/855/es, ukrepi iz navedene odločbe pa se ne smejo več uporabljati.
por conseguinte, as zonas onde se registou uma melhoria da situação devem ser suprimidas da lista constante do anexo da decisão 2008/855/ce e as medidas previstas nesta decisão devem deixar de se aplicar a essas zonas.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenisch znižanje uvozne dajatve za 30,77 % dajatve, določene v kombinirani nomenklaturi, do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en esloveno znižanje uvozne dajatve za 30,77 % dajatve, določene v kombinirani nomenklaturi, do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: