Results for nets translation from German to Spanish

inno-nets werden das gleiche für innovation tun.
inno-nets hará lo mismo para la innovación.

netzwerk europäischer tourismus mit sanfter mobilität (nets)
la red para la movilidad sostenible del turismo europeo (nets)

etmas und des inter nets bindet das amt heute und künftig zeitgerecht in das umfeld seiner tätigkeil ein.
el proyecto resma (reseau des marques) tiene por finalidad implantar una estructu­ra que deberá desempeñar un papel estratégico en el proceso de armonización comunitaria, coordinando los intercambios de información entre las autoridades nacionales, comunitarias y las autori­dades internacionales competentes en materia de propiedad industrial.

in vielen fällen werden diese internationalen aktivitäten durch horizont 2020 über era-nets gefördert.
en muchos casos, horizonte 2020 respalda estas actividades internacionales a través de planes era-net.

die hauptaufgabe von nets ist die anbahnung von kontakten und den aufbau von netzwerken für die unterstützung und förderung der zusammenarbeit und des erfahrungsaustauschs zwischen allen im sanften fremdenverkehr beteiligten seiten.
el principal objetivo de nets consiste en poner en contacto y gestionar la red para apoyar y promover la cooperación y el intercambio de experiencias entre todos los interesados en el turismo sostenible.

obwohl die rädchen der era-nets bereits gut eingelaufen sind, benötigen sie unterstützung von politischer seite. und um genau diesen
aunque las acciones era-net estén bien establecidas, necesitan el apoyo político.

die grundlegende aufgabe der inno-nets wird darin bestehen, einen systematischen informationsaustausch zwischen innovationsagenturen und die analyse gemeinsamer strategischer fragen zu ermöglichen.
en su nivel más básico, los inno-nets facilitarán el intercambio sistemático de información entre las agencias de innovación y el análisis de asuntos estratégicos comunes.

"flankierende maßnahmen im zusammenhang mit dem netss der organisationen für die förderung der energietechnologien (oi'et­xetse): unterlage mit anweisungen für die einreiehung eines vorschlags".
■ gestión y eliminación de desechos nucleares;