From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mcafee bietet die erste sicherheitslösung für sap netweaver; mcafee ist ein von sap zertifizierter integrationspartner
mcafee le proporciona la primera solución para ofrecer seguridad a sap netweaver; mcafee es un partner de integración certificado de sap
bitte senden sie ihre anfrage oder bestellung zu antivir virus scan adapter für sap netweaver® direkt an unseren vertrieb .
por favor, envíe su solicitud o pedido de antivir virus scan adapter para sap netweaver® directamente a nuestro departamento de ventas .
mit dem virus scan interface (vsi) bietet sap für die netweaver anwendungsplattform eine schnittstelle zur integration von virenschutzlösungen an.
sap ofrece con virus scan interface (vsi) para la plataforma de aplicación netweaver® una interfaz para la integración de soluciones antivirus.
Überprüfen, isolieren und bereinigen sie dokumente, dateien und vorlagen, bevor diese in ihre sap netweaver-umgebung gelangen
analice, ponga en cuarentena y repare documentos, archivos y plantillas antes de que lleguen al entorno sap netweaver
"antivir virus scan adapter" fügt sich in die technologie-plattform sap netweaver ein und überwacht den datenaustausch von sap anwendungen.
"antivir virus scan adapter" se incorpora a la plataforma tecnológica sap netweaver y supervisa el intercambio de datos de las aplicaciones sap.
mcafee virusscan® enterprise for sap schützt geschäftskritische sap netweaver-umgebungen vor infizierten dateien, welche die gesamte datenbank beschädigen könnten.
mcafee virusscan® enterprise for sap protege los entornos sap netweaver de misión crítica de archivos infectados que podrían dañar la totalidad de la base de datos.
neben den bereichen sap netweaver berechtigungen und sap security-audit hat sich securintegration auf den aufbau von sicheren unternehmensportalen und single sign-on in sap-systemen spezialisiert.
además de los ámbitos de autorización sap netweaver y sap security audit, securintegration se ha especializado en la construcción de portales de empresa y single sign-on en sistemas sap.
als einzige enterprise-sicherheitslösung auf dem markt überprüft, isoliert und bereinigt es vertrauliche dokumente, konfigurationsdateien und vorlagen, bevor diese in die sap netweaver-umgebung gelangen.
es la única solución de seguridad de categoría empresarial que analiza, pone en cuarentena y repara documentos confidenciales, archivos de configuración y plantillas antes de que lleguen al entorno sap netweaver.
um sie beim schutz dieser anlagen zu unterstützen, hat mcafee seine bewährte, mehrfach ausgezeichnete virusscan®-technologie auf eine vielzahl an physischen und virtuellen umgebungen ausgedehnt, einschließlich nas-filer (network attached storage), der sap netweaver®-plattform, linux-server, mobile geräte und virtuelle server.
para ayudarle a proteger estos activos, mcafee extiende la premiada y probada tecnología virusscan® a una amplia gama de entornos físicos y virtuales, incluidos archivadores de almacenamiento conectados a la red (nas), la plataforma sap netweaver®, servidores linux, dispositivos móviles y servidores virtualizados.
