Results for neunundvierzig translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

neunundvierzig

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

und du sollst zählen solcher sabbatjahre sieben, daß sieben jahre siebenmal gezählt werden, und die zeit der sieben sabbatjahre mache neunundvierzig jahre.

Spanish

"después contarás siete semanas de años, es decir, siete veces siete años, de modo que el tiempo de las siete semanas de años te serán cuarenta y nueve años

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

man verweist (und die fanatischsten, die verblendetsten befürworter von maastricht fast mit ehrfurcht und bewunderung!?) auf die neunundvierzig prozent nein stimmen gegen maastricht in frankreich.

Spanish

remitimos (¿¡y los partidarios más fanáticos y más ciegos de maastricht casi con respeto y admiración!?) al 49% de votos contra maastricht en francia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neunundvierzig patienten wurden eingeschlossen und mit caspofungin 50 mg/m2 intravenös einmal täglich im anschluss an eine initialdosis von 70 mg/m2 am ersten tag (nicht über 70 mg pro tag) behandelt, von denen 48 in die mitt-wirksamkeitsanalyse einbezogen wurden.

Spanish

se incorporaron cuarenta y nueve pacientes que recibieron caspofungina a una dosis de 50 mg/m2 iv una vez al día después de una dosis de carga de 70 mg/m2 en el día 1 (sin superar los 70 mg al día), de los cuales 48 fueron incluidos en el análisis mitt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,858,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK