Results for nombramiento translation from German to Spanish

creación del consejo del programa t2s y nombramiento de sus miembros
einrichtung des t2s-programmvorstands ( t2s programme board ) und ernennung seiner mitglieder

dictamen del bce sobre el nombramiento de un miembro del comité ejecutivo
stellungnahme der ezb zur ernennung eines direktoriumsmitglieds

nombramiento del presidente del grupo consultivo del proyecto target2-valores
vorsitz der beratungsgruppe für das projekt „target2-securities"

dictamen del bce sobre el procedimiento de nombramiento del gobernador de la banque de france
stellungnahme der ezb zum verfahren der bestellung des präsidenten der banque de france

dictamen del consejo de gobierno del bce acerca de la recomendación del consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del bce
stellungnahme des ezb-rats zu einer empfehlung des rates zur ernennung des vizepräsidenten der ezb

target2-securities ( t2s ) -- nombramiento de los miembros del consejo del programa t2s
target2-securities ( t2s ) -- ernennung der mitglieder des t2s-programmvorstands am 16 .

este documento permite al consejo de gobierno asegurarse de que su recomendación al consejo de la ue relativa al nombramiento de auditores externos en los bcn se rige por criterios de selección adecuados y armonizados.
anhand dieser verfahren kann der ezb-rat sicherstellen, dass seine an den eu-rat gerichtete empfehlung zur bestellung externer rechnungsprüfer für die nzben harmonisierten und geeigneten auswahlkriterien unterliegt.

el 24 de septiembre de 2009, el consejo de gobierno adoptó, a solicitud del ministerio de asuntos económicos, industria y empleo francés, un dictamen sobre el procedimiento de nombramiento del gobernador de la banque de france( con/ 2009/74).
am 24. september 2009 verabschiedete der ezb-rat auf ersuchen des französischen ministeriums für wirtschaft, industrie und arbeit eine stellungnahme zum verfahren der bestellung des präsidenten der banque de france( con/ 2009/74).