Results for nutzerbezogene translation from German to Spanish

(teile 1–3) nutzerbezogene parameter
parámetros pertinentes para los usuarios

nutzerbezogene parameter, definitionen und messmethoden für die dienstqualität (user related qos parameter definitions and measurements)
mediciones y definiciones de los parámetros de calidad del servicio relacionados con los usuarios

begrÜsst das grünbuch der europäischen kommission, das in zusammenarbeit mit der esa ausgearbeitet wurde, und den laufenden konsultationsprozess, der initiiert wurde, um die verschiedenen positionen der mitgliedstaaten zu berücksichtigen, und der auf die weitere entwicklung einer umfassenden europäischen raumfahrtpolitik abzielt; stellt fest, dass ein bedeutender querschnitt von europäischen akteuren und bürgern im rahmen der laufenden konsultation zum grünbuch bereits beiträge geleistet hat; hÄlt es im sinne der langfristigen interessen der union fÜr erforderlich, die im grünbuch aufgeworfenen schlüsselfragen aufzugreifen und nutzerbezogene aspekte zu behandeln;
celebra el libro verde de la comisión europea, elaborado en cooperación con la agencia espacial europea, y el proceso de consulta para tener en cuenta las distintas posturas de los estados miembros y con el fin de seguir desarrollando una política europea general del espacio; observa las contribuciones ya realizadas por un sector significativo de los actores y ciudadanos europeos en relación con la consulta en curso iniciada por el libro verde; destaca la necesidad de abordar las cuestiones críticas planteadas en dicho documento, así como los aspectos relativos a los usuarios, de forma que se propicien los intereses de la unión a largo plazo;