Results for possible translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

kim possible ca

Spanish

mario poker

Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kim possible card clash

Spanish

kim possible tarjeta choque

Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:

German

tabelle 1. possible values for pid

Spanish

tabla 1. possible values for pid

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nature and amount of the possible aid

Spanish

nature and amount of the possible aid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

and client-error-not-possible?

Spanish

¿y client-error-not-possible?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

journaleaccess to the source's backend possible

Spanish

diariosaccess to the source's backend possible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

as soon as possible (so schnell wie möglich)

Spanish

lo más pronto posible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

it is possible to retire before the age of 65 .

Spanish

it is possible to retire before the age of 65 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

where possible, arts itself is implemented using idl.

Spanish

donde es posible, el propio arts está implementado usando idl.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abgelehnt: %1unsure if it is possible to attend.

Spanish

declinado: %1 unsure if it is possible to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

onlinecurrently no access to the source's backend possible

Spanish

con conexióncurrently no access to the source's backend possible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pattern modifiers - - describes possible modifiers in regex patterns

Spanish

modificadores de patrones - - describe los modificadores posibles en los patrones de expresiones regulares (regex)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die mitteilung ist unter folgender adresse online verfügbar (as soon as possible):

Spanish

esta comunicación puede consultarse en línea en (as soon as possible)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beschreibung@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Spanish

descripción@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order ."

Spanish

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .

Spanish

a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

Spanish

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist absolut nicht der fall. aber wie gesagt: we shall stick to the time table as much as possible.

Spanish

esto no tiene nada que ver con la legislación.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a response to the crisis which is in line with the objectives set by the lisbon strategy would be one possible means of overcoming territorial imbalances.

Spanish

une réponse cohérente à la crise, y compris en ce qui concerne les objectifs fixés par la stratégie de lisbonne, peut représenter une voie possible afin de surmonter les déséquilibres territoriaux.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

Spanish

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,511,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK