Results for postkarte translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

postkarte

Spanish

postales

Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

a6 (postkarte)

Spanish

a6 (tarjeta postal)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

heraustrennbare postkarte

Spanish

tarjeta postal separable

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

postkarte mit bildern

Spanish

tarjeta postal ilustrada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

festigkeit einer postkarte

Spanish

consistencia de una tarjeta postal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

postkarte mit bezahlter antwort

Spanish

tarjeta postal con respuesta pagada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schicken sie uns eine postkarte!

Spanish

envíenos una postal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

danke für deine schöne postkarte.

Spanish

gracias por la hermosa postal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eg lim - eine wirklich sehr schöne postkarte von penang.

Spanish

eg lim - una postal realmente bonita desde penang.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf der vorderseite der postkarte, ein großes blühendes lavendelfeld.

Spanish

en el lado derecho de la tarjeta postal: un gran campo de lavandas en flor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jede postkarte ist mit einem selbstverfassten gedicht des jeweiligen künstlers versehen.

Spanish

cada postal también contiene un breve poema escrito por los propios artistas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anläßlich des jahrestages wurden eine dem wsa gewidmete briefmarke und postkarte herausgegeben.

Spanish

con ocasión de este acontecimiento, se han editado un sello y una tarjeta postal especialmente dedicados al ces.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine an den journalisten rahul m. adressierte postkarte. quelle: rahul m

Spanish

una tarjeta postal dirigida al periodista rahul m. crédito: rahul m

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich warte noch immer auf die postkarte und ich wette, sie wartet noch immer auf ihre wohnung.

Spanish

todavía estoy esperando la postal; apuesto a que sigue esperando a que le concedan el piso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(e-mails können verloren gehen oder von anderen leuten gelesen werden – eine e-mail ist wie eine postkarte.

Spanish

los mensajes electrónicos pueden perderse, o ser leídos por personas distintas de sus destinatarios: son como postales.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vallvé (eldr). — auf dieser postkarte steht, daß dieses neue gebäude das neue hémicycle ist, der neue versammlungssaal für den europarat.

Spanish

vallvé (eldr). — (de) en la postal se dice que el nuevo edificio es el nuevo hemiciclo, la nueva sala de reuniones del consejo de europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

briefe und postkarten

Spanish

cartas y tarjetas postales internacionales

Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,612,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK