Results for pyramide translation from German to Spanish

pyramide
pirámide

umgedrehte pyramide
pirámide invertida

djoser-pyramide
la pirámide de zoser

pyramide der wettbewerbsfähigkeit
pirámide de la competitividad

können sie die pyramide zerstören?name
¿puede desmontar la pirámide? name

kegel und pyramide sind mathematische körper.
el cono y la pirámide son cuerpos geométricos.

eine pyramide mit einem loch in der mitte.name
una pirámide con un agujero en medioname

alle in der pyramide aufgedeckten karten sind im spiel.
todas las cartas expuestas de la pirámide están disponibles para el juego. construya en la basura con esas cartas disponibles, siempre que sea posible, colocando una carta con una de rango inmediatamente superior o inmediatamente inferior al rango de la carta de la basura. los ases se colocan sobre los reyes y bajo los doses.

jede abflachung der hierarchischen pyramide bedeutet möglichen arbeitsplatzverlust.
toda nivelación de las jerarquías implica la amenaza de perder el puesto de trabajo.

umschlagphoto: paris, europäische kulturstadl 1989, die pyramide des louvre
foto de la cubierta: parís, capital europea de la cultura 1989, pirámide del louvre.

drei gleichartige verfahren für die drei in der pyramide angelegten aktionsbereiche zu schaffen.
prever tres procedimientos uniformes para las tres bandas de actuación de la pirámide.

ich behaupte, dass der turm zu babel eher einer pyramide ähnelte als einem turm.
yo afirmo que la torre de babel se asemejaba más a una pirámide que a una torre.

bediener: "nimm die grüne pyramide und lege sie in die weiße kiste"
se previo que el robot pudiera realizar tareas mucho más complicadas que simplemente coger algo y situarlo.

an der spitze der pyramide stehen die für die wahl aufgestellten kandidaten sowie die bereits gewählten vertreter.
el vértice de la pirámide está formado por los candidatos que se presentan a las elecciones y por los que tienen la suerte de ser elegidos.

bei den ausgaben der europäischen strukturfonds und anderer initiativen sind die lokalen behörden die vergessene stufe der bürokratischen pyramide.
en estos momentos, los tiempos de conducción y descanso no se ajustan a la práctica, y eso significa que se manipula mucho, lo cual, a su vez, implica que hemos de disponer de un instrumento mejor, cosa que apoyo plenamente.

unsere alters pyramide gleicht einem baum mit schwächlichem stamm, der seine eigene erhaltung nicht sichern kann.
por lo demás, aquí se muestra la estrecha interconexión que todo lo político lleva consigo.

an der basis der pyramide finden sich die lenkungsgremien, die anerkannte kompetenzaussagen festlegen (oder genehmigen).
y en la base de esa pirámide están los «lead bodies» (organismos rectores), encargados de establecer o aprobar bajo acuerdo las declaraciones de competencia.

das stoßzentrum des pendels muß mit dem schwerpunkt der pyramide zusammenfallen; ihr abstand von der drehachse des pendels muß 1 m betragen.
el centro de percusión del péndulo coincidirá con el centro de gravedad de la pirámide; su distancia del eje de rotación del péndulo será de 1 m.

bei 3d-diagrammen können sie die einzelnen datenwerte in rechteckiger, zylindrischer oder konischer form oder in form einer pyramide anzeigen lassen.
para gráficos 3d, puede seleccionar la forma de cada valor de dato de entre las siguientes opciones caja, cilindro, cono y pirámide.

die systematische bekämpfung der mse-risikofaktoren basiert aufeinem fünfstufigen konzept, das in den fünf stufen der folgenden pyramide dargestellt ist:
esta guerra contra los factores de riesgo de los tme se basa en unalucha sistemática en cinco fases, representadas por los cinco nivelesde la pirámide siguiente: