Results for really translation from German to Spanish

really
de veradad

really bend it
sport fan dress

--really-quiet
--really-quiet

video news: do we really know the roma?
vídeo de noticias: ¿conocemos realmente a los gitanos?

member states should define what really works.
les États membres devraient mettre en évidence les pratiques véritablement opérationnelles.

188 . „should central banks really be flexible ?"
188 « should central banks really be flexible ?"

& ktuberling; isn't really difficult to extend for programmers.
& ktuberling; resulta sencillo de extender por programadores.

therefore, you can use this method to check if the video is really stopped.
por lo tanto, puede utilizar este método para comprobar si el vídeo está realmente detenido.

kann man das aber von allen sagen?„are scientific meetings really necessary?“wissenschaftler sind sehr versammlungsfreudig.
¿pero ocurre igual en todos los casos?

mit der option --really-quiet (keine kurzform) werden nur wichtige warnungen oder fehler angezeigt.
la opción --really-quiet (sin forma abreviada) hace que & kdesvn-build; muestre solamente advertencias importantes o errores mientras se esté ejecutando.

rss (really simple syndication, wirklich einfache syndizierung) ist eine einfache und automatische möglichkeit, die neuesten informationen von websites abzurufen.
really simple syndication (distribución realmente simple) es un método automático para mantener al usuario al día con información de sitios web de su interés.

bestimmte veröffentlichungen wie hoax of the twentieth century (der betrug des zwanzigsten jahrhunderts) (arthur butz) oder did six million really die?
también es preocupante la publicación de ciertas obras como «the hoax of the twentieth century» (la mistificación del siglo xx) (arthur butz) o «did six million really die?»

wenn sie die neuesten pressemitteilungen direkt auf den computer geliefert haben möchten, abonnieren sie einen logitech-rss-feed (really simple syndication).
suscríbase a una fuente logitech rss (really simple syndication) para recibir en su escritorio los comunicados de prensa más recientes.

she is really beautiful :x http://zinblog.com/dsc00273.jpg this message was certified by %yahoo user%, no worm die url verweißt auf eine kopie der beschriebenen malware.
she is really beautiful :x http://zinblog.com/dsc00273.jpg this message was certified by %yahoo user%, no worm la url remite a una copia del program malicioso descrito.