Results for sancho translation from German to Spanish

sancho
sancho

f. sancho-velasquez verwaltungsrat
f. sancho velazquez administrador

e. gonzalez-sancho lopez abteilungsleiter
política regional, coordinación de e. gonzÁlez-sancho lopez políticas estructurales jefe de división

cristina latorre sancho generaldirektorin für die internationale rechtliche zusammenarbeit
d.ª cristina latorre sancho directora general de cooperación jurídica internacional

frau dührkop, in der spanischen literatur steht sancho panza neben don quijote ...
la sra. dührkop establece una serie de derechos subjetivos.

■ don quijote: zwei raumfluggeräte (hidalgo und sancho) sollen das neo abfangen.
para más información, visitar la siguiente dirección web: http://www.esa.int

das zweite fahrzeug „sancho“ soll,wie sein namensvetter bei cervantes, die nachhut bilden.
el segundo vehículo, sancho, como su homónimo en el quijotede cervantes, le “cubrirá las espaldas”.

ich bin ihm deswegen nicht böse, denn er hat das temperament des sehr vernünftigen sancho pansa. niemand kann ihm deswegen böse sein.
ante la falta de un marco financiero vinculante para 1993, a la hora de elaborar el anteproyecto de presupuesto, la comisión se ha basado en sus propias propuestas, definidas en el paquete delors ii para los años posteriores a maastricht.

nach der kollision wird über sancho sowie mit hilfe erdgestützter teleskope bewertet, wie die umlaufbahn und rotation des objekts beeinflusst wurden.
tras elimpacto, sancho y los telescopios de la tierra estudiarán el efecto de la colisión enla órbita y la rotación del objeto.

die entscheidung fiel schließlich zugunsten der don quijote-mission aus, in deren rahmen die beiden raumfluggeräte hidalgound sancho mit einem neo zusammentreffen sollen.
la decisión final fuela misión don quijote, que propone elenvío de dos naves espaciales, hidalgo y sancho, al encuentro de un neo.

jacques werquin emilio gonzales-sancho lopez bernhard wehrens (m.d.w.d.g.b.)
jacques werquin emilio gonzÁlez­sancho lÓpez bernhard wehrens a.i.

apaolaza sancho, ivan (e.t.a.-aktivist; mitglied von k. madrid), geboren am 10.11.1971 in beasain (guipuzcoa), personalausweis nr. 44 129 178
*apaolaza sancho, iván (activista de eta; miembro del comando madrid), nacido el 10.11.1971 en beasaín (guipúzcoa), dni n.o 44.129.178