Results for schalten sie die, maschine aus translation from German to Spanish

schalten sie die zündung aus.
desconectar el encendido.

schalten sie die schattierung ein oder aus.
mostrar u ocultar la sombra.

bitte schalten sie die geräte aus!
hagan el favor de desconectar los aparatos.

hier schalten sie die datenquellenansicht ein und aus.
con este comando activa y desactiva la visualización de las fuentes de datos.

schalten sie die anlage ein
conecte el equipo.

schalten sie die absauganlage ein.
conecte la instalación de aspiración.

fstarten sie die maschine nur vom fahrerplatz aus.
farranque la máquina únicamente desde el puesto del conductor.

richten sie die maschine genau zur laderampe aus.
dirija la máquina exactamente hacia la rampa de carga.

schalten sie die anlage ggf. ein.
conecte el equipo.

so schalten sie die automatische erkennung von hyperlinks aus
desactivar el reconocimiento automático de hiperenlaces

hier schalten sie die seitenansicht des dokuments ein und aus.
permite mostrar y ocultar la vista preliminar del documento.

damit schalten sie die automatische vervollständigung ein bzw. aus.
se usa para activar y desactivar la terminación de palabras.

mit diesem befehl schalten sie die autoeingabe ein und aus.
este comando permite activar la entrada automática.

so schalten sie die aktive hilfe dauerhaft ein und aus:
activar y desactivar permanentemente la ayuda activa:

hier schalten sie die anzeige der tipp-hilfe ein und aus.
aquí puede mostrar u ocultar la ayuda-sugerencia.

hier schalten sie die anzeige der aktiven hilfe ein und aus.
esta opción le permite mostrar u ocultar la ayuda activa.

wie schalten sie die bildschirmaufl\xf6sung um?
¿cómo cambio la resolución de la pantalla?

passen sie die maschine an den menschen an!
fuera de servicio ¡tírelas!

schalten sie die anlage bei niedrigster lautstärke ein.
inicie su equipo con el control de volumen al mínimo.

so schalten sie die aktive hilfe kurzfristig ein:
activar la ayuda activa temporalmente: