Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die maltesische sprache ist weitgehend semitisch und die einzige semitische sprache, die mit lateinischem alphabet geschrieben wird.
la lengua maltesa es en gran medida semítica (la única lengua semítica escrita en caracteres latinos).
andererseits gab es ende des 19. jahrhunderts in deutschland, Österreich und auf dem balkan anti semitische parteien, die nicht als faschistisch eingestuft werden können.
sería una ambición irrealista querer realizar un inventario completo de los grupos y organizaciones que nos interesan, describir sus orígenes y su historia e insertarlos en el contexto político nacional y europeo.