Results for sinnvolle translation from German to Spanish

sinnvolle vorteile
beneficios significativos

eine sinnvolle option:
una opción práctica:

ökologisch sinnvolle abfallbewirtschaftung
gestión de residuos ecológicamente racional

sinnvolle einplanung von diskussionen
comprensión de dónde y cómo dedicar tiempo a la discusión

sinnvolle ergänzung der verordnung.
se considera un añadido útil en el reglamento.

- sinnvolle Überwachung und auswertung.
- seguimiento y evaluación adecuados.

sinnvolle maßnahmen wären z.b.
entre las medidas oportunas pueden citarse las siguientes:

abwarten ist keine sinnvolle option.
la inacción no es una alternativa sensata.

effiziente verwaltungssysteme und sinnvolle ressourcenzuteilung;
sistemas de administración eficientes y una adecuada asignación de recursos;

die sinnvolle präzisierungen des textes darstellen.
las que aportan al texto precisiones útiles.

es wurden zahlreiche sinnvolle ergebnisse erreicht
logro de gran nÚmero de realizaciones Útiles

• sinnvolle arbeitserfahrungen einem realen arbeitsumfeld,
• experiencia significativa en situaciones laborales reales;

sinnvolle maßnahmen in diesem zusammenhang wären:
en este contexto, sería útil adoptar medidas que permitan:

deshalb konnte keine sinnvolle dumpingberechnung vorgenommen werden.
dichas importaciones no permitieron realizar un cálculo representativo del dumping.

ist sinnvoll für installations- und sicherungsaufgaben.
es útil para la instalación y la copia de seguridad.