Results for sozialdienste translation from German to Spanish

sozialdienste
servicio social

• sozialdienste
• servicios sociales

Örtliche sozialdienste
servicios sociales municipales.

sozialdienste und gesundheit
adaptación de las mujeres al cambio

gesundheits- und sozialdienste
servicios sanitarios y sociales

schottischer rat für sozialdienste.
conseil des services sociaux d'Écosse.

akten der sozialdienste – rat
expedientes de los servicios sociales.

nationales institut für sozialdienste
instituto nacional de servicios sociales

staatliche verwaltungs- und sozialdienste
servicios estatales administrativos y sociales

john moore minister für sozialdienste
john moore ministro de sanidad y seguridad social

maßnahmen zum ausbau der sozialdienste;
medidas destinadas a desarrollar servicios sociales sectoriales; y

verschiedener teile der öffentlichen sozialdienste.
resultar también cierto en el caso de los servicios públicos de naturaleza social.

c) maßnahmen zum ausbau der sozialdienste;
c) medidas destinadas a desarrollar servicios sociales sectoriales; y

direktion verwaltung der unterstützungs- und sozialdienste
dirección de gestión de servicios sociales y de apoyo

sozialdienste menschen eine und gesundheit stimme geben
servicios sociales y sanidad

gerontologische unterstützung und anschluss an lokale sozialdienste;
asistencia gerontológica y conexión con servicios sociales zonales,

die epoc­erhebung ­ methode zur analyse der öffentlichen sozialdienste
encuesta epoc - análisis del sector de los servicios públicos de naturaleza social metodología

d verbesserung der sozialdienste, vor allem in den städten;
el desarrollo de la educación en todos sus componentes, incluido el sector de la ciencia y de la tecnología, constituye una de las claves del desarrollo.

die qualität der kommunalen arbeitsmarkt- und sozialdienste ist uneinheitlich.
la calidad de los servicios sociales y de empleo de las autoridades locales es desigual.

bisweilen sind aus diesen vereinigungen richtige organisierte sozialdienste geworden.
en algunos casos estas asociaciones pasaron a ser verdaderos servicios sociales organizados.