From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spf
spf
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
spf-eier
huevos libres de gérmenes patógenos específicos
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spf-eier:
huevos spf:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
schwedische rentnervereinigung (spf)
la asociación sueca para jubilados (spf);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
spf (spezifiziert pathogenfreie eier)
spf (huevos sin gérmenes patógenos específicos)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ausnahmeregelungen für bruteier und spf-eier
excepciones aplicables a los huevos para incubar y a los huevos sin gérmenes patógenos específicos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie (spf) eier
modelo de certificado veterinario para huevos sin gérmenes patógenos específicos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) spf-eier sind nicht genusstauglich.
(3) los huevos libres de gérmenes patógenos específicos no son aptos para el consumo humano.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muster — veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie eier (spf)
modelo de certificado veterinario para huevos sin gérmenes patógenos específicos (spf)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in der regel erhöht die wahl keimfreier tiere (spf) den wert der untersuchung.
la utilización de animales exentos de patógenos específicos aumenta generalmente el valor del estudio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle: einschließlich bruteier und spezifizierte pathogenfreie eier (spf) sowie eier für den menschlichen verzehr.
todos: comprende los huevos para incubar y los huevos libres de gérmenes patógenos específicos, así como los huevos para consumo humano.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
veränderungen in der wahrscheinlichkeitsverteilung als indikator für wahrgenommene risiken für die preisstabilität in der umfrage werden die spf-teilnehmer auch gebeten, ihre prognosen mit einer wahrscheinlichkeitsverteilung zu versehen.
la resistencia de las expectativas de inflación a largo plazo sugiere que los agentes económicos confían en que el bce evitará que estas perturbaciones a corto plazo afecten a la evolución de los precios a corto y medio plazo.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
angesichts der quantitativen definition des preisstabilitätsziels der ezb ließe sich die wahrscheinlichkeit, dass-- laut spf-- eine längerfristige teuerung in höhe von 2% oder darüber erwartet wird, als ein weiterer beurteilungsindikator für die von den umfrageteilnehmern wahrgenommenen preisstabilitätsrisiken heranziehen.
dada la definición cuantitativa del objetivo de estabilidad de precios del bce, la probabilidad de que la inflación a largo plazo se sitúe en un nivel igual o superior al 2% recogida en la epe podría utilizarse como otro indicador para evaluar los riesgos para la estabilidad de precios percibidos por los encuestados.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: