Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 spielern
18 jugadores
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiel mit zwei spielern
partida de dos jugadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geldtransfer zu anderen spielern
puntos
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ein team besteht aus elf spielern.
un equipo consiste de once jugadores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
139 ausgebildeten spielern“ untersucht wird.
139 adoptó una decisión marco relativa al exhorto europeo de obtención de pruebas para re-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein spiel mit zwei spielern spielen
jugando una partida de dos jugadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine fußballmanschaft besteht aus elf spielern.
un equipo de futbol consta de once jugadores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird mit mindestens zwei spielern gespielt.
el número de jugadores no puede ser inferior a dos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokern sie mit den besten europäischen spielern
juega al poker con jugadores de europa
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle eins - turniere mit 10-300 spielern
tabla una - torneos con 10-300 jugadores
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spielern muss eine einreise in die u.s.a.
los jugadores deben de tener las condiciones exigidas para poder viajar a eeuu.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mit einigen glücklichen spielern wurden interviews aufgezeichnet.
las entrevistas con los afortunados ganadores fueron filmadas.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kann ich mit der tastatur ziegel den spielern zuordnen?
¿puedo utilizar el teclado para asignar fichas a los jugadores?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbindung mit %1 spielern muss noch hergestellt werden.
esperando a que se conecten %1 jugadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titan poker sendete eine delegation von 32 spielern dort hin.
titan poker envió una delegación de 32 personas.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tag 1 startete um 14:00 uhr mit 397 registrierten spielern.
el día 1 empezó a las 2pm con 397 jugadores registrados.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle uns von spielern zugeführten informationen unterliegen den strengsten sicherheitsauflagen.
cualquier información recibida de nuestros jugadores es guardada en estricta confidencialidad por titan poker.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 spielern und laufen auf der basis des "fill and go".
Éstos se realizan al completarse una mesa y comenzar a jugar.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die erste wettrunde nachdem allen spielern drei karten gegeben wurden.
en el stud de 7 cartas, quién tenga la carta es responsable de la apuesta del bring-in (ver más abajo).
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
das spiel mit zwei spielern ist anders als das spiel mit einem spieler.
la partida de dos jugadores es muy diferente de una partida a un jugador.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: