Results for spitzenrefinanzierungsfazilitiät translation from German to Spanish

die einlagefazilität stand 3 083kreditinstituten (5 %) zur verfügung, die spitzenrefinanzierungsfazilitiät 2 629 (8 %).
las reservas obligatoriasde cada entidad se determinan en relación conalgunas partidas de su balance.

von den 6 593 kreditinstituten des euroraums, die ende 2003 der mindestreservepflicht unterlagen( ein rückgang von 5% gegenüber dem vorjahr), waren 2 149(- 7%) zu den offenmarktgeschäften zugelassen. die einlagefazilität stand 3 083 kreditinstituten(- 5%) zur verfügung, die spitzenrefinanzierungsfazilitiät 2 629(- 8%).
de las 6.593 entidades de crédito de la zona del euro sujetas al sistema de reservas mínimas a finales del 2003( una variación del- 5% con respecto al año anterior), 2.149(- 7%) podían participar en operaciones de mercado abierto, 3.083(- 5%) podían utilizar la facilidad de depósito y a 2.629(- 8%) les estaba permitido emplear la facilidad marginal de crédito.