From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a spumante
hasta spumante
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asti of moscato d'asti of asti spumante
asti ou moscato d'asti ou asti spumante
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qualitätsschaumwein, anderer als champagner oder asti spumante
vino espumoso de calidad, excepto champán y asti spumante
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kategorie "schaumweine" umfasst sowohl hochwertige als auch schaumweine (vins mousseux/spumante) verschiedener qualität; nach auffassung des ewsa sollte die unterscheidung zwischen diesen und den "nicht schäumenden weinen" aufgegeben werden, da "schaumweine" nicht unbedingt höherwertig sind.
en lo que respecta a la categoría de "vinos espumosos", a la que pertenecen tanto vinos de calidad (champagne) como vinos de calidad muy variable, el cese considera que convendría suprimir la distinción con los "vinos tranquilos", en la medida en que se trata en todos los casos de "vinos", sin referencia a su valor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
