Results for stand by translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

stand by

Spanish

stand by

Last Update: 2000-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stand by mode

Spanish

modo standby

Last Update: 2008-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stand-by-betrieb

Spanish

funcionamiento stand-by

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

by

Spanish

by

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ein-/ausschalten und stand-by

Spanish

conexiÓn/desconexiÓn y stand-by

Last Update: 2002-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

German

by date

Spanish

by date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stand-by-kredit-programm

Spanish

programa (de financiamiento)de reserva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

by-pass

Spanish

doble paso(de bomba únicamente)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"use by";

Spanish

"use by",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

by activities

Spanish

by activities

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

#$#by�c=��?####

Spanish

###���#####

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

by — belarus

Spanish

by — belarús

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- belarus = by

Spanish

- bielorrusia = by

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

nur die stand-by-truppewäre verlegefähig.

Spanish

en cambio, las decisiones y recomendacionesadoptadas en el marco de esa cooperación permanente estructurada deben ser tomadas por unanimidad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- stand-by außerhalb der ladestation 6 tage

Spanish

- 6 días de alerta fuera de la estación de carga

Last Update: 2004-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lassen sie sie nicht im stand-by-modus.

Spanish

no deje nada en modo stand-by.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mitgliedstaaten billigen kommissionsvorschlag zur senkung des stromverbrauchs im stand-by-betrieb

Spanish

los estados miembros aprueban la propuesta de la comisión de reducir el consumo de electricidad en posición de espera

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn sie ihre spielzeuge im stand-by-modus lassen, ist das energieverschwendung.

Spanish

pero si dejan sus aparatos en modo standby, estarán malgastando energía.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lasse fernseher, stereoanlage und pc nicht im stand-by-modus stehen.

Spanish

apagar la televisión, el equipo de música o el ordenador completamente durante una semana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das dritte stand-by-abkommen des iwf wird möglicherweise auch in kürze unterzeichnet.

Spanish

la suspensión se debió a razones vinculadas a los instrumentos de protección comercial y a los cupos de importación, y la comisión se niega a aplicar el acuerdo mientras no se solucionen una serie de puntos esenciales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,783,271,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK