Results for suppen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

suppen

Spanish

sopa

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gemischte suppen

Spanish

sopas compuestas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

suppen, kraftbrühe

Spanish

sopas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen und suppenmischungen

Spanish

sopas y mezclas para sopas

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich esse gerne heiße suppen.

Spanish

me gusta tomar sopa caliente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

codex-komitee für suppen und brühen

Spanish

comité del codex sobre sopas y caldos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen:

Spanish

preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erbsen und karotten sind übliche zutaten in suppen.

Spanish

los guisantes y las zanahorias son ingredientes comunes en las sopas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen, soßen und brühen mit fleisch und gemüse,

Spanish

frutos de cáscara y productos derivados,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen:– mittelzubereitungen:

Spanish

preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados– con un contenido neto inferior o igual a 1 kg

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cpa 10.89.11: suppen und brühen, zubereitungen dafür

Spanish

cpa 10.89.11: sopas y caldos y sus preparados

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

suppen und brühen; hefen; nahrungsmittelzubereitungen, a.n.g.

Spanish

sopas, huevos, levaduras y otros productos alimenticios

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen

Spanish

preparaciones para sopas, potajes o caldos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

zi.bercitungcn zum herstellen von suppen und brühen sowie zubereitungen dafür

Spanish

— preparaciones para sopas, poujes o caldos; so pas, poujes o caldos, preparados

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen, brühen und saucen _bar_ 43 _bar_ 2 _bar_

Spanish

sopas, caldos y salsas _bar_ 43 _bar_ 2 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen und brühen sowie zubereitungen zu ihrer herstellung; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen:

Spanish

preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen und brühen sowie zubereitungen zum herstellen von suppen und brühen; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen

Spanish

preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen, saucen _bar_ 62 _bar_ 2 _bar_ en 1787 en 1788 _bar_

Spanish

sopas, salsas _bar_ 62 _bar_ 2 _bar_ en 1787 en 1788 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppen, saucen _bar_ 69 _bar_ 3 _bar_ en 1787 en 1788 en 13751 _bar_

Spanish

sopas, salsas _bar_ 69 _bar_ 3 _bar_ en 1787 en 1788 en 13751 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suppe

Spanish

sopa

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,767,421,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK