From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an der sich zum heutigen tag 17 große europäische unternehmen beteiligten, darunter philips, nokia, thales, daimler chrysler und st microelectronics.
de la que forman parte en este momento 17 grandes empresas europeas, entre ellas philips, nokia, thales, daimler chrysler y st microelectronics.
verbundene teilnehmer: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division vereinigtes kÖnigreich
filiales: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk
1990-2001 arbeitete er beim laboratoire central de recherches für den internationalen luft- und raumfahrtkonzern thales (früher thomson csf).
de 1990 a 2001 trabajó en el laboratorio central de investigación de la multinacional del sector aeroespacial thales (antigua thomson csf).
die sentinel-1-satelliten-einheiten a und b werden von einem konsortium unter der federführung des aus italien stammenden hauptauftragnehmers thales alenia space gebaut.
construye las unidades satelitales a y b de sentinel-1 un consorcio industrial cuyo primer contratista es thales alenia space italy.
1.4.7 derzeit verhandelt das gemeinsame unternehmen mit einem unternehmenskonsortium aus aena, alcatel, eads, finmeccanica, hispasat, immarsat, teleop und thales über einen konzessionsvertrag.
1.4.7 actualmente, la empresa común galileo está negociando el contrato de concesión con un consorcio de empresas europeas (aena, alcatel, eads, finmeccanica, hispasat, immarsat, teleop y thales).