Results for tide translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

tide

Spanish

marea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

rote tide

Spanish

marea roja

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

black tide

Spanish

marea negra

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

expertenausschuß von tide

Spanish

comité de expertos de tide

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kampf der roten tide

Spanish

universidad de eas l'aimas de (iran canaria. tel. +34­92­8452920; pax +.14­92­8452922

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bewertungsgremium der Überbrückungsphase von tide

Spanish

miembros del grupo de evaluadores de la "fase puente" de tide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

tide ist ein erster schritt.

Spanish

no puede decirse que no se haga nada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitsplan für die tide-pilotaktion

Spanish

programa de trabajo de la fase piloto de tide

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das bewertungsgremium der Überbrückungsphase von tide

Spanish

grupo de evaluadores de la "fase puente" de tide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

tide ist für 1993 und 1994 angesetzt.

Spanish

tide cubrirá los años 1993 y 1994.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) gesamtauswirkungen der Überbrückungsphase von tide

Spanish

a) repercusiones generales de la "fase puente" de tide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bewertung der ergebnisse der Überbrückungsphase von tide

Spanish

evaluación de los resultados de la fase puente de tide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: auswahlkriterien für das tide-programm

Spanish

asunto: criterios de selección para el programa tide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

universitÃtsbuchhandlung krÛper schen (tide) verabschiedet.

Spanish

título es tecnología al servicio de las personas mlnusválldas y de la letrera edad (tide).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mandat und methodik der bewertung der Überbrückungsphase von tide

Spanish

mandato y metodología de la evaluación de la "fase puente" de tide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der antworten von 28 tide-projektkoordinatoren auf einen fragebogen.

Spanish

las respuestas a un cuestionario de 28 coordinadores de proyectos tide.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: durchführung des tide-programms durch die kommission

Spanish

asunto: puesta en marcha por parte de la comisión del programa tide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die beiden hauptteile von tide, teil des pro­gramms telematikanwendungen, sind:

Spanish

los dos objetivos primordiales de tide, com­ponente del programa de aplicaciones tele­máticas, son:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die tide-Überbrückungsphase hat einen positiven beitrag zu ihren zielsetzungen geleistet.

Spanish

la conclusión es que la "fase puente" de tide contribuyó positivamente al logro de los objetivos señalados.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

halbe tide 2)mitte der gezeit 3)halbzeit 4)halbtide

Spanish

media marea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK