Results for treibern translation from German to Spanish

suchen nach treibern
buscando controladores

treibern von logitech quickcams
controladores logitech quickcam

gibt es verschiedene arten von webkamera-treibern?
¿hay más de un tipo de controlador de cámara web?

zum import von neuen treibern klicken sie im treiberauswahldialog auf importieren.
para importar nuevos controladores pulse, en el diálogo de selección de controladores, en importar.

sie soll beim auffinden und beheben von problemen mit odbc-treibern helfen.
esto esta escrito para trabajar sobre problemas en peculiaries drivers odbc.

bei der vielzahl an programmen und treibern können dennoch vereinzelt konflikte auftreten.
pueden aparecer problemas a causa del sinnúmero de programas y drivers.

aus modulen aufgebaute architektur mit unterstützung einer großen anzahl von sprachsynthesizern und treibern.
arquitectura basada en extensiones para el soporte de una larga variedad de motores de síntesis de voz y controladores.

die deaktivierung des residenten schutzes wird manchmal vor der installation von neuer software oder neuen treibern empfohlen.
la deshabilitación de la protección residente es a veces recomendable antes de la instalación de un nuevo software o nuevos controladores, ya que esto puede evitar conflictos que en caso contrario ocurrirían durante su instalación.

pure-fi mobile™ funktioniert mit den in microsoft windows und apple os x enthaltenen treibern.
pure-fi mobile™ funciona con los controladores nativos de microsoft windows y apple os x.

bei vielen treibern wird -1 als anzahl möglicher zeilen nach einem select-befehl zurückgeliefert.
el uso de odbc_num_rows() para determinar el numero de registros permitidos despues de un select devolvera -1.

die im lieferumfang von identity manager 3.6 enthaltenen treiber sind mit den treibern der identity manager 4 advanced edition identisch.
los controladores que se suministran con identity manager 3.6 serán los mismos que acompañan a identity manager 4 advanced edition.

leistungsfähiges 2.0-lautsprechersystem mit usb-anschluss über ein einziges kabel und leistungsstarken treibern für verblüffenden klang.
altavoces portátiles de altas prestaciones en dos piezas con conexión por cable usb y controladores de alto rendimiento que ofrecen un sonido increíble.

der leistungsstarke neodymium-magnet mit extrem feinen treibern und bass-schlitzen bietet einen fantastisch druckvollen klang.
potente imán de neodimio con motores ultrafinos y ranuras de graves que ofrece un rendimiento acústico muy intenso.

herunterladen von treibern (z. b. software für schnittstellen zwischen computern und peripheriegeräten wie z. b. printer)
descarga de controladores, como los que permiten interconectar el ordenador personal con equipos periféricos tales como impresoras;

bei kernels ab version 2.4 haben sie vielleicht mehr glück mit alsa-treibern und oss emulation als mit einem reinen kernel-oss.
con el núcleo 2.4 y las series más nuevas, tal vez tengas más suerte con los controladores alsa y la emulación oss que con el núcleo oss puro.

ein anti-rootkit scannt nach gefährlichen rootkits, die sich in anwendungen, treibern und windows-dll-bibliotheken verstecken können.
un antirootkit analiza en busca de rootkits peligrosos, ocultos dentro de aplicaciones, controladores y bibliotecas dll de windows.

die verwaltung einer großen anzahl von client-maschinen kann dazu führen, dass eine vielzahl von treibern (drivers) und dll einbezogen werden.
la administración de un gran número de máquinas clientes puede implicar una diversidad de programas instaladores y de bibliotecas de compartición de códigos (siglas inglesas dll).

verbindungen dieses treibers aufbewahren
pool de conexiones para este controlador