Results for treibhauseffekt translation from German to Spanish

treibhauseffekt
efecto invernadero

betrifft: treibhauseffekt
asunto: efecto invernadero

schadstoffe mit treibhauseffekt
contaminantes del efecto invernadero

der „natürliche" treibhauseffekt
el efecto invernadero «natural»

2 sphäre den treibhauseffekt.
política presupuestaria para 1994

o mit treibhauseffekt) umgewandelt.
o (desnitrificación incompleta), que varían del 10% al

abbildung 1: der treibhauseffekt m
gráfico 1: el efecto invernadero

dies wird auch als treibhauseffekt bezeichnet.
esto es lo que se denomina efecto invernadero.

dies alles führt zu dem treibhauseffekt.
todo lo cual conduce al efecto de invernadero.

der treibhauseffekt die treibhausgasemissionen, die wir verursachen
el efecto invernadero los gases de efecto invernadero que producimos

entschliessung des rates Über treibhauseffekt und gemeinschaft
resoluciÓn del consejo relativa al efecto invernadero en relaciÓn con la comunidad

globale veränderung des klimas durch den treibhauseffekt
cambio generalizado del clima debido al efecto invernadero

co2 hat viel mit dem so genannten treibhauseffekt zu tun.
el co2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.

vor allem die industrienationen sind für den treibhauseffekt verantwort­lich.
los que más contribuyen al efecto invernadero son los países más industrializados.

endlich aktion gegen treibhauseffekt - eu will hart bleiben
la ue promete dureza contra el «efecto invernadero»

das ist der einzige schmale weg zwischen atom und treibhauseffekt.
a la larga, los acuerdos individuales entre la comunidad y países de la europa del este no son la respuesta.

2005 war ein wichtiges jahrim europäischen kampf gegenden treibhauseffekt.
el año 2005 fue importantepara la lucha europea contra elcalentamiento global.

welcher handlungsbedarf entsteht durch den treibhauseffekt für die kommission?
introducción al efecto invernadero

kontrolle der klimaauswirkungen (treibhauseffekt, verödung, abholzung usw.).
control de los efectos climáticos (efecto invernadero, desertización, deforestación, etc.)

berechnung des beitrags von biokraftstoffen und anderen flüssigen biokraftstoffen zum treibhauseffekt
cálculo del efecto de los biocarburantes y otros biolíquidos en las emisiones de gases de efecto invernadero