Results for turismo translation from German to Spanish

paradores de turismo
paradores

dipartimento agricoltura e turismo
dipartimento agricoltura e turismo

packt eure sachen! #turismo.
¡aliste sus maletas! #turismo. pic.twitter.com/nab35rvgln — machala movil (@machalamovil) enero 8, 2015

servizio turismo ed attività ricettive
servizio turismo ed attività ricettive

assessorato del turismo, artigianato e commercio
assessorato del turismo, artigianato e commercio

d.g. industria pmi cooperazione e turismo
dg industria pmi cooperazione e turismo

[17] quelle: sernatur, estadisticas de turismo.
[17] fuente: sernatur, estadísticas de turismo.

gran turismo ist eine marke von sony computer entertainment inc.
gran turismo es una marca comercial de sony computer entertainment inc.

entwicklung schen lags in benachbarten ção de turismo de aldeia)
en realidad, la historia comenzó

comercio y turismo, sector exterior, various issues, madrid.
comercio y turismo, sector exterior, varias publicaciones, madrid.

diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der frota azul-transportes e turismo
prejudicial «fondo social europeo — certificación fáctica y contable — facultad de certificación -límites» (sala sexta)

name und anschrift der bewilligungsbehörde regione lombardia — direzione generale industria, pmi, cooperazione e turismo
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas regione lombardia — direzione generale industria, pyme, cooperazione e turismo

das rennerlebnis mit deiner playstation®3 wird noch realistischer mit dem offiziellen lenkrad von gran turismo™.
la experiencia automovilística con playstation®3 cobra vida gracias al volante oficial de gran turismo™.

- für spanien das "registro oficial de contratistas del ministerio de industria, comercio y turismo";
en los casos mencionados en e) y f), un certificado expedido por la autoridad competente del estado miembro de que se trate.

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: ministerio de industria, turismo y comercio _bar_
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ nombre: ministerio de industria, turismo y comercio _bar_

18. nos termos da medida notificada, uma grande empresa receberia fundos para investir no sector do turismo no brasil, no contexto de uma estratégia de internacionalização.
18. nos termos da medida notificada, uma grande empresa receberia fundos para investir no sector do turismo no brasil, no contexto de uma estratégia de internacionalização.

comercio y turismo) ist für die koordinierung und ausführung der regionalen fremdenverkehrsstrategie, insbesondere im hinblick auf die fremdenverkehrsentwicklung und -förderung. zuständig.
autoriza e inspecciona las organizaciones y empresas de turismo.

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ departamento de cultura y turismo institución príncipe de viana dirección general de turismo _bar_
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ departamento de cultura y turismo institución príncipe de viana dirección general de turismo _bar_

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ cdti ministerio de industria, turismo y comercio c/ cid 4 28001 madrid _bar_
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ cdti ministerio de industria, turismo y comercio c/ cid 4 28001 madrid _bar_

e. unter hinweis auf berichte über die gewaltsame auflösung friedlicher demonstrationen, einige davon erst im oktober 19s9 am ende des papstbesuches und am 16. januar 1990, als mindestens 100 menschen aus ost­timor vor dem hotel turismo in dili demonstrierten,
e. remitiendo a informaciones que hacen referencia a un continuo recurso a la violencia para dispersar manifestaciones pacificas, algunas tan recientes como en octubre de 1989 al término de la visita del papa y el 16 de enero de 1990, cuando al menos de 100 habitantes de timor oriental se manifestaban ante el hotel turismo en dili,