Results for une translation from German to Spanish

une
une

fliesen der une
azulejos de lo

une petite cour.«
une petite cour.

une rwünschte wirkunge n
reacción adversa

- pour une quantité de ... kg
- pour une quantité de ... kg.

staatssekretär für umwelt une wohnungsbau
secretario de estado de medio ambiente y vivienda

benutzer mit on-une-anschluss
usuarios con conexiÓn en lÍnea

aide consistant en une aide de trésorerie
aide consistant en une aide de trésorerie

9. verbreitung une verwertung 3er forschungsergebnisse
2) facilitar el acceso de todos los inves- ι^αυίΟΠ

einzeldarlehen une teildarlehen aus globaldarieh en insgesamt
créditos acogidos a los préstamos globales en curso

schiedet une ende 1993 in kraft treten wird.
denominaciones protegidas

einigung über obst une gemüse ausrichtungen für olivenöl
acuerdo sobre las frutas y legumbres — orientaciones para el aceite de oliva

la mesure implique donc une distorsion de concurrence.
la mesure implique donc une distorsion de concurrence.

35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.

- une baisse des effectifs d'environ 12 %;
- une baisse des effectifs d'environ 12 %;

- une réduction de quatre navires de sa flotte;
- une réduction de quatre navires de sa flotte;

b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.
b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.

dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.

- les détails de la méthode appliquée pour effectuer une telle séparation,
- les détails de la méthode appliquée pour effectuer une telle séparation,

4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);