Results for ungefährlichen translation from German to Spanish

ist die unterscheidung zwischen gefährlichen und ungefährlichen abfällen erforderlich?
¿es necesario distinguir entre residuos peligrosos y residuos no peligrosos?

vergewissern sie sich, dass das haus oder die wohnung sich in einer ungefährlichen nachbarschaft befindet.
infórmese sobre el trayectoal centro escolar, que deberá efectuar diariamente, y sucoste, así como de si la casa o el apartamento están situados en una zona segura.

der dosisgrenzwert wird fälschlicherweise deshalb weitgehend als eine demarkationslinie zwischen dem ungefährlichen und dem gefährlichen betrachtet.
la enmienda n2 12 no es aceptable porque la propuesta de la comisión es una medida individual según la directiva marco 89/391 que prevé que los trabajadores y sus representantes tienen que ser consultados.

es würde auch die bedenken zerstreuen, die die verbraucher im zusammenhang mit ungefährlichen zusatz stoffen hegen.
además, y tal como prevén otras propuestas de la comisión, la presta ción de los servicios se financiará con cargo a recursos comunitarios sin que exista ningún control sobre su viabilidad.

22 jahren, hat drei zellen für ungefährlichen haushaltsmüll, was eine gesamtkapazität von 1 819 726 m3 ergibt (und
hay otras dos células para residuos inertes, por lo común procedentes del sector de la construcción, con una capacidad global de 121 955 m3.

soweit möglich sollten als ungefährlicher abfall klassifizierte materialien von ungefährlichen, aber wohl schädliche emissionen abgebenden abfällen und von sondermüll getrennt werden.
siempre que sea posible, deben separarse los materiales clasificados como residuos no peligrosos de los que, aun no siendo perjudiciales, son residuos problemáticos o pueden generar emisiones perjudiciales.

ungefährlicher abfall
residuo no peligroso