Results for unterbrochen translation from German to Spanish

unterbrochen
interrumpido

scan unterbrochen
análisis interrumpido

unterbrochen funkelfeuer
luz centelleante

sie ist unterbrochen.
¿es ésta la respuesta al sueño europeo de las generaciones desde la segunda guerra mundial ?

0 = lichtschranke unterbrochen
0 = fotocélula interrumpida

(lichtweg unterbrochen)
interrumpida)

wenn lichtvorhang unterbrochen
cuando se interrumpe la barrera de luz

unterbrochen sichtbarer faden
hilo ventana

die telefonleitungen sind unterbrochen.
líneas telefónicas cortadas.

die netzwerkverbindung ist unterbrochen.
está interrumpida la conexión de red.

spannungsversorgung (24 v) unterbrochen
alimentación de tensión de (24v) interrumpida

benutzer hat den scan unterbrochen
el usuario ha interrumpido el análisis

die fernsehsendung wurde unterbrochen.
se interrumpió el programa.

= verfahren kann unterbrochen werden
= el procedimiento puede verse detenido

%s hat die verbindung unterbrochen.
%s ha desconectado

(3) die vollstreckungsverjährung wird unterbrochen
3. quedará interrumpida la prescripción en materia de ejecución de sanciones:

der geplante scan wurde unterbrochen.
se interrumpió el análisis programado.

zeitschrift einzustellen, unvorhergesehen unterbrochen.
cualquiera que sea el resultado de las deliberaciones futuras, agradecemos el apoyo recibido por los lectores durante todos estos años, tanto de los aproximadamente 6.000 suscriptores de la revista en papel como de los responsables de las 80.000 visitas mensuales a nuestra versión web.

starterstromkreis unterbrochen oder kontakte korrodiert
circuito eléctrico del arrancador interrumpido o contactos corroídos

die weder unterbrochen noch verwehrt sind,
inagotable y permitida,