Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die nationale vernetzungsstelle
unidad nacional de animación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: vernetzungsstelle frankreich
foto proporcionada por la unidad de la red nacional francesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos: vernetzungsstelle deutschland
fotos proporcionadas por la unidad de la red nacional alemana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: nationale vernetzungsstelle dänemark
foto proporcionada por la unidad de la red nacional danesa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: leader+ vernetzungsstelle niederlande
foto proporcionada por la unidad de la red nacional neerlandesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foto und landkarte: irische vernetzungsstelle
foto y mapa proporcionados por la unidad de la red nacio-nal irlandesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos: leader+ vernetzungsstelle finnland
fotos proporcionadas por la unidad de la red nacional finlandesa. finlandesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: nationale vernetzungsstelle vereinigtes königreich
fotos proporcionadas por la unidad de la red nacional del reino unido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos: nationale vernetzungsstelle vereinigtes königreich
fotografías proporcionadas por la unidad de la red nacional del reino unido
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos: nationale vernetzungsstelle belgien – flandern
fotografías proporcionadas por la unidad de la red nacional flamenca de bélgica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos: leader+ dänemark und leader+ vernetzungsstelle schweden
fotos proporcionadas por leader+ dinamarca y por la unidad de la red nacional sueca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
basierend auf einem artikel von marieke blom, nationale vernetzungsstelle niederlande
basado en un artículo de marieke blom, unidad de la red nacional neerlandesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alte wälder werden wieder genutzt von der leader+ vernetzungsstelle frankreich
por la unidad de la red nacional francesa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diderots erben nutzen die digitale revolution von der leader+ vernetzungsstelle frankreich
los herederos de diderot emprenden la revolución digital por la unidad de la red nacional francesa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die polnische erfahrung ist ausdruck eines klaren verständnisses der aufgabe einer vernetzungsstelle.
al echar una ojeada a las redes de gal, es útil considerar en primer lugar las diferentes formas y bases sobre las que se crean las redes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barbara loferer, geschäsführerin der arge nationalparkregion hohe tauern, und luis fidlschuster, nationale vernetzungsstelle Österreich
por barbara loferer, directora de gal arge nationalparkregion hohe tauern, y luis fidlschuster, unidad de la red nacional austriaca
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf schwedisch heißt es sowohl in der lag als auch in der nationalen vernetzungsstelle „kansli“.
jn: nuestro principal interés no ha sido la creación de empleo. trabajamos para crear un buen entorno para los jóvenes, donde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese länderinformationen enthalten eine von der jeweiligen nationalen vernetzungsstelle erstellte karte, auf der die einzelnen lag eingetragen sind.
dos de el los se celebraron en bruselas y los otros seis fueron actos descentralizados, pues tuvieron lugar en diferentes estadosmiembros y los organizaron gal locales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von omas norrby, mitglied des lenkungsausschussesder schwedischen leader+-vernetzungsstelle und expertedes leader+-contact point
por omas norrby, miembro del comité directivo de la unidadde red sueca leader+ y experto temático de contact point de leader+
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klaus schwarz, biomassemanagement lausitz (brandenburg), und jan swoboda, leader+-vernetzungsstelle deutschland
por klaus schwarz, biomassemanagement lausitz (brandemburgo), y jan swoboda, unidad de la red alemana de leader+
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: