Results for vielversprechende translation from German to Spanish

– eine vielversprechende
) quedan tan impecables como

vielversprechende alternative
prometedora alternativa

– eine vielversprechende alternative
el lco lava más limpio

vielversprechende wachstumsaussichten für kmu
las perspectivas de crecimiento de las pyme son alentadoras

dies ist eine vielversprechende arbeitsgrundlage.
se trata de una base alentadora sobre la que es necesario avanzar.

eine verstärkte beteiligung, vielversprechende.
nunca hemos visto tanto inte-

vielversprechende möglichkeiten, aber auch herausforderungen
oportunidades importantes y nuevos retos

eine vielversprechende energiequelle ist auch methanhydrat.
otro sector emergente eselde loshidratosdemetano.

vielversprechende fortschritte ge- macht haben.
la haya la haya washington o bruselas desde los países de la ue a sus socios mediterráneos.

diese vorgehensweise zeigt vielversprechende ergebnisse.
este planteamiento está dando resultados prometedores.

dies bietet vielversprechende möglichkeiten in puncto:
aumentar el empleo,

die fusion ist langfristig eine vielversprechende energiequelle.
la fusión es una fuente de energía que resulta muy prometedora a largo plazo.

5.13 es sind vielversprechende entwicklungen zu verzeichnen.
5.13 se detectan avances esperanzadores.

die stahlindustrie in europa hat eine vielversprechende zukunft.
la industria del acero tiene un futuro prometedor en europa.

rückverfolgbarkeit und hermetische verpackung: eine vielversprechende marktlücke
rastreabilidad y empaquetado hermético: un segmento en alza

die lateinamerikanischen länder weisen vielversprechende wirtschaftliche zukunftsaussichten auf.
los países de américa latina presentan perspectivas económicas prometedoras.

alle diese versuche haben nämlich vielversprechende ergebnisse geliefert.
en efecto, todas estas experiencias han dado resultados prometedores.

das informationszeitalter hält vielversprechende aussichten für die europäische union bereit.
la era de la información ofrece grandes promesas a la unión europea.

einige dervon ihr geförderten projekte erzielen be reits vielversprechende ergebnisse.
algunos de los proyectos que ha apoyado ya están dando resultados alentadores.

7.1.4 die biokraftstoffe der zweiten generation bieten vielversprechende perspektiven.
7.1.4 los biocarburantes de segunda generación ofrecen perspectivas más prometedoras.