Results for von nichts translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

von nichts

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

von nichts schönem

Spanish

de nada, bonita

Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich weiß von nichts.«

Spanish

no sé nada.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich wußte von nichts.

Spanish

no sabía nada.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

von nichts kommt nichts.

Spanish

el que no llora no mama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

von nicht-mfi

Spanish

de instituciones distintas de las ifm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b ) von nicht-mfis

Spanish

b ) de instituciones distintas de ifm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

herstellung von nicht metallischen

Spanish

esta clase no comprende: la fabricación de máquinas de coser (véase 29.54)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

von nicht-banken ausgegeben

Spanish

emitidos por instituciones no bancarias

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

knochenmarktransplantationstherapie von nicht verwandtem spender

Spanish

tratamiento con trasplante de médula ósea de donante no emparentado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

von nicht-banken tabelle 1

Spanish

de instituciones no bancarias cuadro 1

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

schaffung von nicht-landwirtschaftlichen arbeitsplätzen

Spanish

creación de empleo no agrícola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brennen von nicht gebranntem dolomit ex 2518

Spanish

calcinación de dolomita sin calcinar ex 2511

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

Überwachung der bewegungen von nicht nachgewiesenen spaltstoffen

Spanish

control de los movimientos de materiales no confirmados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beseitigung von nicht verwendeten arzneimitteln oder abfall.

Spanish

liberación de lotes de medicamentos veterinarios

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beförderung von nicht zur flugbesatzung gehörenden personen;

Spanish

transporte de personas que no forman parte de la tripulación de vuelo,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die koproduktion von nicht-nationalen europäischen filmen,

Spanish

la coproducción de películas europeas no nacionales;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- beförderung von nicht zur flugbesatzung gehörenden personen;

Spanish

- transporte de personas que no forman parte de la tripulación;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

men von "nicht-kerngeschäften" trennen. diese

Spanish

otro problema es el de la posibilidad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

von nicht-öffentlichen akteuren betriebene pilotprojekte (artikel 40).

Spanish

proyectos piloto distintos de los realizados por organismos públicos (artículo 40).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„einfuhr von (nicht kundenspezifischen) dram-multikombinationsformen“.

Spanish

«[…] importación de dram combinadas de diversas formas (no modificadas)».

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,368,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK