Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vonkontsteking | toerental | toerental |
ignição por faísca | velocidade do motor | velocidade do motor |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- - met een motor met vonkontsteking: |
- - de motor de pistão de ignição por faísca: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- andere, met een motor met vonkontsteking: |
- outros, com motor de pistão, de ignição por faísca: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
8407 | zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen: |
8407 | motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão): |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
84253930 | - - - met een motor met zelfontsteking of met vonkontsteking: |
84253930 | - - - de motor de ignição por faísca ou por compressão: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
850220 | - generatoraggregaten aangedreven door een zuigermotor met vonkontsteking (explosiemotoren): |
850220 | - grupos electrogéneos de motor de pistão de ignição por faísca (motor de explosão): |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- andere voertuigen met een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers: |
- outros veículos com motor de pistão alternativo de ignição por faísca: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
09.2981 | ex84073390 | 10 | zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, met een cilinderinhoud van 300 cm3 of meer en een vermogen van 6 of meer doch niet meer dan 15,5 kw, bestemd voor de vervaardiging van gazonmaaimachines met eigen beweegkracht en uitgerust met een zitplaats bedoeld bij onderverdeling 84331151tractors, bedoeld bij onderverdeling 87019011, die hoofdzakelijk worden gebruikt als gazonmaaimachines ofmaaimachines bedoeld bij onderverdeling 84332010 met een viertaktmotor met een cilinderinhoud van 300 cm3 of meer | 210000 stuks | 0 | 1.1-31.12 |
09.2981 | ex84073390 | 10 | motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca, de cilindrada não inferior a 300 cm3 e potência não inferior a 6 kw mas não superior a 15,5 kw, destinados ao fabrico de: cortadores de relva autopropulsados equipados com assento (máquinas de aparar a relva automotrizes), da subposição 84331151,tractores da subposição 87019011, cuja principal função é a de cortador de relva oucortadores de relva dotados de 4 pistões com um motor de cilindrada não inferior a 300 cm3, da subposição 84332010 | 210000 unidades | 0 | 1.1.-31.12.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: