Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waermegeraet, decke
frazada térmica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluessigkeits-waermegeraet
calentador de sangre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
waermegeraet, strahlung, saeugling, ortsfest
calentadores radiantes infantiles
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mit derartigen lampen ausgestattete geräte (bestehend z.b. aus einem einfachen reflektor mit halter oder ständer) sind nach beschaffenheit einzureihen, und zwar als beleuchtungsgeräte (position 94.05), wärmegeräte (z.b. position 73.21), medizinische geräte (position 90.18) usw.
los aparatos (que consistan, por ejemplo, en un simple reflector con soporte o pie) equipados con estas lamparas o tubos se clasifican, según su propio régimen, como aparatos de alumbrado, (partida 94.05), calefacción (partida 73.21, por ejemplo), médicos (partida 90.18), etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: