Results for weltklimarat translation from German to Spanish

weltklimarat
huella ambiental (francia)

ipcc weltklimarat
gei gases de efecto invernadero

weltklimarat (ipcc), 2007.
grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático, 2007

weltklimarat, 2007 abbau der ozonschicht
grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático, 2007

ipcc weltklimarat isic internationale systematik der wirtschaftszweige
gri global reporting initiative (iniciativa mundial de presentación de informes) ha huella ambiental (francia)

wahlder emissionsfaktoren: standard (ipcc -weltklimarat) oder lca (Ökobilanz)
selección de los factores de emisión: estándar (ipcc) o acv

international reference life cycle data system weltklimarat / zwischenstaatlicher ausschuss für klimafragen (intergovernmental
agencia internacional de la energía protocolo internacional de análisis de las emisiones de gases de efecto invernadero para los gobiernos locales

in diesem sinn empfiehlt er eine engere zusammenarbeit zwischen kommission und weltklimarat im siebten forschungsrahmenprogramm sowie in damit ver­knüpften und künftigen forschungsprogrammen.
asimismo, recomienda una cooperación más estrecha entre la comisión europea y el ipcc en el marco del pm7 y en los programas de investigación conexos o futuros.

beispielsweise besitzen die vertragsparteien des rahmenübereinkommens der vereinten nationen über klimaänderungen und der weltklimarat der vereinten nationen umfangreiche daten über schwachstellen und anpassungsmöglichkeiten.
existen también otras inestimables fuentes de información en marcos internacionales distintos.

angeregt durch den weltklimarat (ipcc) gibt es darüber hinaus bemühungen, eine internationale plattform für die biologische vielfalt einzurichten.
también se planea crear una plataforma internacional sobre biodiversidad inspirada en el grupo intergubernamental sobre el cambio climático.

emissionsfaktoren..............................................................................................973.1.wahl der emissionsfaktoren: standard (ipcc -weltklimarat) oder lca (Ökobilanz)
factores de emisiÓn............................................................................................953.1.selección de los factores de emisión: estándar (ipcc) o acv.............................95

(1) zwischenstaatlicher ausschuss für klimaänderungen (international panel on climate change, ipcc), kurz: weltklimarat.
(1) ipcc: panel intergubernamental de expertos sobre el cambio climático.

4.3 in keinem der kritischen berichte über den weltklimarat wurden jedoch seine grundlegenden schlussfolgerungen in frage gestellt, und trotz seiner verfahrensfehler scheint sich der inter­nationale wissenschaftliche konsens über die realität des klimawandels und seine ursachen immer stärker auszuweiten.
4.3 ninguna de las revisiones del ipcc ha desafiado sus conclusiones básicas y, a pesar de sus errores de procedimiento, el consenso científico internacional sobre la realidad del cambio climático y sus causas parece estar aumentando constantemente.

der weltklimarat (ipcc) hat eine reihe von technologien zur eindämmung des klimawan­dels und zur anpassung an den klimawandel empfohlen, die dazu beitragen können, die probleme in zusammenhang mit dem klimawandel zu überwinden.
el grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático (ipcc) ha recomendado una serie de tecnologías de mitigación y de adaptación que podrían contribuir a superar los problemas relacionados con el cambio climático.

beitrag zu multilateralen verfahren und initiativen, wie dem weltklimarat (ipcc), der zwischenstaatlichen plattform für biologische vielfalt und Ökosystemleistungen (ipbes) sowie der gruppe für erdbeobachtung (geo);
contribución a procesos e iniciativas multilaterales, como el grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático (ipcc), la plataforma intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (ipbes) y el grupo de observación de la tierra (geo).