Results for wenn du in translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

wenn du in

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

wenn du her?

Spanish

cuando vienes?

Last Update: 2010-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wenn du dich ausruhst

Spanish

cuando vos descansas?

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in schwierigkeiten?

Spanish

¿estás en problemas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

komm, wenn du kannst!

Spanish

ven si puedes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in tom verliebt?

Spanish

¿estás enamorada de tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in maria verknallt?

Spanish

¿estás enamorado de maría?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bedecke dein haupt, wenn du in der sonne bist!

Spanish

cúbrete la cabeza cuando estés al sol.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wenn du in den supermarkt gehst, kaufe ein paar eier.

Spanish

si vas al supermercado, compra un par de huevos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wann bist du in london gewesen?

Spanish

¿cuándo has ido a londres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wenn du in australien oder in der nähe bist, komm und mach mit!

Spanish

si estás en australia o en sus alrededores, ven y únete a nosotros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in meinen bruder verliebt?

Spanish

¿estás enamorada de mi hermano?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hast du in dem zimmer etwas gefunden?

Spanish

¿encontraste algo en la habitación?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

spare in der zeit, so hast du in der not

Spanish

no malgastemos hoy lo que podamos necesitar mañana

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich will nicht, dass du in schwierigkeiten gerätst.

Spanish

no quiero que te metas en problemas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in der lage, eine lösung zu finden?

Spanish

¿eres capaz de resolverla?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hast du in letzter zeit irgendwelche filme gesehen?

Spanish

¿has visto algunas películas últimamente?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-, wo du in dieser ortschaft deinen aufenthalt hast,

Spanish

en la que estás avecindado!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hattest du in letzter zeit kontakt zu herrn white?

Spanish

¿has estado en contacto con el señor white recientemente?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"der tatsächliche nutzen wird dann wirklich sichtbar, wenn du in dein heimatland zurückkehrst".

Spanish

«las auténticas ventajas... sólo empiezan a manifestarse cuando uno vuelve a su país nativo».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

als erstes solltest du in deinen logfiles nach hinweisen suchen.

Spanish

primero mire los logs de tor para consejos.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,743,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK