Results for werft translation from German to Spanish

werft
astillero naval

staatseigene werft
astillero de titularidad pública

feuerholz-werft
muelle de leña

werft eure waffen weg!
¡arrojen sus armas!

schiffsart und werft-nr.
nombre de la sociedad benefi ciaría de la ayuda número de cons país nombre trucción

café an der ruhrorter werft
café en el ruhrorter werft

kvaerner warnow werft[331]
kvaerner warnow werft[331]

diese werft baut auch militärschiffe.
este astillero también construye buques militares.

vielmehr werft ihr (zuerst)."
¡tirad vosotros!»

lloyd werft bremerhaven gmbh[274]
lloyd werft bremerhaven gmbh[274]

25. gesamtanzahl der arbeitsstunden der werft
sección 3: empleo en el sector de la construcción naval — fecha:

erwerb der vermÖgenswerte der gdingener werft
adquisiciÓn de los activos del astillero gdynia

betrifft: schicksal der skaramangas-werft
asunto: pagos de fondos de la ue a agricultores irlandeses

schiffbau: schließungsbeihilfe für die werft boelwerf
ayuda a la construcción naval: ayudas de cierre do c 86 de 23.03.96

beihilfe für die werft howaldswerke deutsche werft
programa de desarrollo de las pyme mediante la adquisición de participación pública, land de sarre

kvaerner warnow werft _bar_ 538 _bar_
kvaerner warnow werft _bar_ 538 _bar_

er sagte: "nein, sondern werft (ihr)!"
dijo: «¡no! ¡tirad vosotros!»

kvaerner warnow werft / kommission der europäischen gemeinschaften
libre circulaciÓn de mercancias

er sagte: «nein, werft ihr (zuerst).»
dijo: «¡no! ¡tirad vosotros!»

a. zugunsten der werft: a) zuschüsse b) darlehen
en tales casos, el límite máximo aplicable al contrato será el que se encontraba en vigor tres años antes de la fecha de entrega del buque.