Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willst du mit mir spielen?
¿quieres jugar conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du mit mir nur spielen?
¿acaso solo quieres jugar conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du mit mir einkaufen gehen?
¿quieres ir conmigo de compras?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du mir zuhören?«
¿me escucharás?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du mit mir in das konzert gehen?
¿quieres ir conmigo a este concierto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was willst du?
¿qué quieres?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kommst du mit mir?
¿vienes conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, was willst du?«
¿qué quieres?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du meine nr
tienes whatsapp
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin hier. willst du dich ein bisschen mit mir unterhalten?
estoy aquí, ¿quieres hablar un poco conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du mit mir einverstanden?
¿estás de acuerdo conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möchtest du mit mir ausgehen?
¿quieres salir conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gehst du mit mir zum geschäft?
¿me acompañas al negocio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, dass du mit mir tanzt!
gracias por bailar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit mir chatten
conversa conmigo
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, dass du mit mir getanzt hast!
gracias por bailar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komm, sing mit mir.
ven a cantar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komm mit mir schwimmen.
ven a nadar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reden sie mit mir?
¿está hablando conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich möchte, dass du mit mir nach hause gehst.
quisiera que fueras a casa conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: