Results for wir bieten ihnen die richtige lÃÂ... translation from German to Spanish

wir bieten ihnen
te ofrecemos una oportunidad

wir helfen ihnen, die richtige wahl zu treffen.
nosotros podemos ayudarle.

wir helfen ihnen, die richtige entscheidung zu treffen.
le ayudaremos a identificar el ratón perfecto para usted.

ihr arzt wird ihnen die richtige dosis verschreiben.
su médico le prescribirá la dosis correcta para usted.

wir bieten ihnen die chance, das ozielle logo der agentur zu entwerfen.
tendrá la oportunidad de crear un diseño que será utilizado como logotipo principal y ocial del instituto.

der arzt wird ihnen die richtige dosis mitteilen, die anzuwenden ist.
el médico le indicará qué dosis es la correcta.

ihr tierarzt sagt ihnen die richtige menge des arzneimittels für ihren hund.
su veterinario le indicará qué cantidad es la adecuada para su perro.

der arzt des kindes wird ihnen die richtige dosis mitteilen, die anzuwenden ist.
consulte con el médico de su hijo la dosis a emplear.

der arzt ihres kindes wird ihnen die richtige dosis mitteilen, die anzuwenden ist.
consulte con el médico de su hijo la dosis a emplear.

wir bieten ihnen die nötige kontrolle und zuverlässigkeit, sodass sie sich auf andere geschäftliche prioritäten konzentrieren können.
le proporcionamos el control y la confianza que necesita y le dejamos libre para que se pueda dedicar a otras prioridades de su empresa.

ihr arzt oder ihre krankenschwester werden ihnen die injektionsnadel empfehlen, die für sie die richtige ist.
su médico o enfermero/a le recomendará una aguja que sea adecuada para vd.

der arzt des kindes/jugendlichen wird ihnen die richtige dosis mitteilen, die anzuwenden ist.
consulte con el médico de su hijo la dosis a emplear.

wir bieten ihnen alles, von arcade spielen und spielautomaten bis hin zum traditionellen blackjack und tischspielen.
ofrecemos de todo, desde juegos de arcada a juegos de máquinas tragamonedas, pasando por el blackjack tradicional y por los juegos de mesa.

ihr arzt wird ihnen die richtige methode zeigen, mit der sie ihren penis sanft dehnen und geradebiegen.
su médico le mostrará cómo estirar y enderezar suavemente el pene de forma correcta.

außerdem bieten ihnen die europäischen rechtsvorschriften schutz beim kauf von waren und dienstleistungen und garantieren ihnen chancengleichheit.
la legislación europea también sirve para protegerle cuando compra bienes y servicios y para garantizar la igualdad de oportunidades.

welche möglichkeiten bieten ihnen die kulturellen unterschiede zwischen verschiedenen ländern und gebieten hinsichtlich unternehmerischer innovation?
¿qué ventajas podrían derivarse de las diferencias culturales entre los distintos países y regiones en términos de oportunidades de negocio?

sie geben zuwanderergruppen eine stimme, bieten ihnen die möglichkeit zu angemessener darstellung, treten mit der aufnahmegesellschaft in einen dialog und
el sindicato nacional de periodistas les ofrece también acceso a cursos de formación especializada. además, como parte del

wir akzeptieren alle legalen websites unabhängig von deren größe und bieten ihnen die möglichkeit, die nächste generation von in-text werbung kennen zu lernen.
aceptamos todos los sitios web, grandes, medianos y pequeños, para ofrecerles la posibilidad de experimentar la nueva generación en publicidad in-text.

ob sie ein anfänger oder bereits ein erfahrener pokerspieler sind, wir bieten ihnen informationen rund um online poker wie pokerregeln, die geschichte von poker, oder pokerstrategie.
titan poker da la bienvenida a sus mesas a jugadores de todos los niveles y ofrece información acerca de reglas, historia y estrategia para cada tipo de juego.

diejenigen, die den bericht gelesen haben, haben ihn begrüßt, wenn ihnen die schluß folgerung in die richtige richtung zu gehen schien.
en el programa legislativo no aparecen ya, siquiera una vez, las iniciativas monti.