From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wird verwendet.
a tal fin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wird verwendet:
se utiliza para:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
der unionsbeitrag wird verwendet
la contribución de la unión se utilizará:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
orencia wird verwendet, um:
orencia se utiliza para:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wird verwendet für den kreislauf
se emplea para la circulación
Last Update: 2000-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
was für ein verschlüsselungstyp wird verwendet?
¿qué tipo de cifrado se utiliza?
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ovitrelle wird verwendet zur behandlung von
ovitrelle está indicado en el tratamiento de:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hycamtin wird verwendet zur behandlung von:
hycamtin se utiliza para tratar:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 %2 wird verwendet– copyright © %3
usando %1 %2 - copyright (c) %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
topotecan teva wird verwendet zur behandlung von:
topotecán teva se utiliza para tratar :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wird verwendet um einen prozess zu verstecken.
utilizado para esconder un proceso.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
die ct wird verwendet, um sequester zu identifizieren.
se utiliza la tc para identificar secuestros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das original-seitenformat der dokumentvorlage wird verwendet.
utiliza el formato de página original de la plantilla.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
- eine vereinfachte klassifikation der schiffstypen wird verwendet;
- una clasificación simplificada del tipo de barcos;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die referenzfeldmethode wird verwendet, um die prüffeldbedingungen zu erreichen.
se empleará el método denominado «de sustitución» para crear las condiciones del campo requeridas.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
\rsmb.dll wird verwendet um einen prozess zu verstecken.
\rsmb.dll utilizado para esconder un proceso.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 9
Quality:
die datengruppe wird verwendet, wenn nur ein versender angemeldet wird.
este grupo de datos se utiliza cuando se declara un solo expedidor.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leukoscan wird verwendet um eine infektion in den knochen festzustellen.
leukoscan se usa para determinar la presencia de infecciones en huesos largos.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- wird verwendet, um den farbton des ganzen bildes einzustellen.
- le permite cambiar el matiz de la imagen entera.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
diese farbe wird verwendet, wenn kein anderes schema ausgewählt ist.
se usará este color si no se ha seleccionado otro esquema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: