Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berufsbildung bruttoinlandsprodukt europäischer zentralverband der öffentlichen wirtschaft
en finlandia, un enlace en la página web de europass conduce al inventario de la página web de la junta nacional de educación.los países señalan que sus centros nacionales europass (cne) cooperan con centros educativos, servicios de empleo, orientadores y asesores y otros (véase la tabla siguiente).
juristin beim schwedischen zentralverband der landwirtschaftlichen erzeuger (19831989).
jurista en la unión de agricultores de lengua sueca de finlandia (19831989). administradora política en el ministerio de justicia (19861987) y en el ministerio de defensa (19871989).
die ausschüsse verhandeln unabhängig, unterstehen nicht dem zentralverband und werden auch nicht von ihm kontrolliert.
el único mercado en que están presentes más de una de las matrices es el correspondiente a las últimas fases, las relacionadas con la programación.
(d) der zentralverband der gewerkschaften in finnland sieht die humanvermögensrechnungals möglichkeit zur verbesserung des arbeitslebens.
(d) la organización central de los sindicatos de finlandia ha propuesto a la crh como medio demejorar la calidad de vida laboral.