Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist aber der wille des vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich's auferwecke am jüngsten tage.
na matakwa ya yule aliyenituma ndiyo haya: nisimpoteze hata mmoja kati ya wale alionipa, ila niwafufue wote siku ya mwisho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
am tag, da allah sie alle auferwecken und ihnen kundtun wird, was sie getan haben.
siku atapo wafufua mwenyezi mungu, na awaambie yale waliyo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: