Results for erhitzte translation from German to Swahili

als er dann es (das eisen) erhitzte, sagte er: "bringt mir geschmolzenes kupfer, das ich darüber gieße!"
hata alipo kifanya (chuma) kama moto akasema: nileteeni shaba iliyo yayuka niimwagie.

am tag, an dem sie (gold und silber) im feuer von dschahannam erhitzt werden, dann damit ihre stirnen, ihre seiten und ihre rücken gebrandmarkt werden. dies ist, was ihr für euch selbst gehortet habt, also erfahrt, was ihr gehortet habt.
siku zitapo tiwa moto katika moto wa jahannamu, na kwazo vikachomwa vipaji vya nyuso zao na mbavu zao na migongo yao, wakaambiwa: haya ndiyo mlio jilimbikia nafsi zenu, basi onjeni mliyo kuwa mkilimbika.