Results for ich habe mein herz verloren translation from German to Swahili

ich habe
nimepata

du bist mein herz
moyo wangu

zanzibar du hast mein herz
moyo wangu

ich habe alles ausprobiert.
nimeyafanya yote hayo.

aber (ich frage) um mein herz zu beruhigen."
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.

ich habe alle reaktionen erlebt.
nimeona mwitikio.

aber mein herz soll ruhe finden.»
lakini ili moyo wangu utue.

ich habe versucht, ihn zu verführen.
na kweli mimi nilimtaka naye akakataa.

aber damit mein herz ruhe findet."
lakini ili moyo wangu utue.

ich habe heute bei al jazeera gekündigt.
ninaacha kazi al jazeera leo.

siehe, ich habe es euch zuvor gesagt.
sikilizeni, nimekwisha kuwaonya kabla ya wakati.

ich habe mich dem herrn der weltenbewohner ergeben."
alinena: nimesilimu, nimenyenyekea kwa mola wa walimwengu wote.

ich habe geträumt dich in der dusche zu bumsen
niliota kukupiga kwenye bafu

ich habe angst dich zu verlieren, bevor ich dich wiedersehe
ninaogopa nitakupoteza kabla sijakuona tena

ich habe sie heute belohnt; denn sie waren geduldig.
hakika mimi leo nimewalipa kwa vile walivyo subiri.

aber ich habe wider dich, daß du die erste liebe verlässest.
lakini ninayo hoja moja juu yako: wewe hunipendi tena sasa kama pale awali.

er sagte: "doch, aber (ich frage,) damit mein herz ruhe findet."
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.

ich habe den verdacht, dass jemand von diesem deal profitiert haben könnte.
nina wasiwasi kuwa mkakati huu umekuwa ni wa maslahi binafsi.

er sagte: "mein herr, ich habe mein volk bei nacht und tag (zum glauben) aufgerufen.
akasema: ee mola wangu mlezi! hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,

auch ich habe euch (etwas versprochen), es aber dann nicht gehalten.
nami nalikuahidini; lakini sikukutimizieni.