Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann ging er unbemerkt zu seiner familie, dann kam er mit einem wohlgenährten kalb,
akenda kwa ahali yake na akaja na ndama aliye nona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gott kennt wohl diejenigen von euch, die sich unbemerkt davonstehlen, indem sie sich verstecken.
hakika mwenyezi mungu anawajua miongoni mwenu wanao ondoka kwa uficho.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah kennt ja diejenigen von euch, die sich (unbemerkt) davonstehlen, indem sie sich hinter anderen verstecken.
hakika mwenyezi mungu anawajua miongoni mwenu wanao ondoka kwa uficho.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: