Results for werden translation from German to Swahili

größer werden
kukua

lass uns hipp werden
twende kiboko

dateien werden gelöscht
mafaili yanatupwa

sie werden verflucht sein.
wamelaanika!

wie werden sie abgewendet?
vipi wanapotoka na haki?

sie werden sagen: "ja!"
watasema: kwani!

darin werden sie ewig sein.
na hao ndio watu wa motoni; humo watadumu.

wir werden es gewiß tun!
hakika sisi ni watendao.

die nur gesehen werden wollen
ambao wanajionyesha,

auf ruhesitzen werden sie zuschauen.
wakae juu ya viti vya enzi wakiangalia.

sie werden sagen: "allah!"
watasema: ni vya mwenyezi mungu!

darin werden sie ewig verbleiben -,
wakae humo milele.

und wenn die berge fortbewegt werden
na milima ikaondolewa,

'adn-dschannat werden sie betreten.
mabustani ya milele watayaingia.

sie werden dann sagen: "allah!"
watasema: allah, mwenyezi mungu.

bildvorschauanwendung konnte nicht gestartet werden
siwezi kuanzisha programu ya kuonyesha picha

so werden sie bestimmt vorgeführt werden,
basi kwa hakika watahudhurishwa;

die hilfedatei konnte nicht geöffnet werden
siwezi kufunguaf faili ya msaada

darin werden sie endlose zeiten verweilen.
wakae humo karne baada ya karne,

die (nur dabei) gesehen werden wollen
ambao wanajionyesha,