From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kommission legt im wege von durchführungsrechtsakten das format des Überwachungsberichts fest.
kommissionen ska fastställa formatet på övervakningsrapporten genom genomförandeakter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Über die form des Überwachungsberichts wird nach dem verfahren des artikels 111 entschieden.
Övervakningsrapportens format ska fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 111.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das format des Überwachungsberichts ermöglichte es, zeitreihendaten zu zentralen indikatoren zusammenzustellen.
Övervakningsrapportens format gör det möjligt att sammanställa tidsserieuppgifter för viktiga indikatorer.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auf anfrage übermitteln sie dem flaggenstaat des betreffenden schiffes auch das original des Überwachungsberichts.
medlemsstaterna skall också på begäran skicka originalet till varje observationsrapport till den flaggstat som fartyget i fråga tillhör.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auf anfrage übermitteln sie dem flaggenstaat des betreffenden schiffes auch das original des Überwachungsberichts und dazugehörige fotos.
medlemsstaterna skall också på begäran skicka originalet till varje observationsrapport och fotografier till den flaggstat som fartyget i fråga tillhör.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jährliche erstellung eines Überwachungsberichts für den frühjahrsgipfel; befassung des wirtschafts- und sozialausschusses mit diesem bericht;
Årligen lägga fram en kontrollrapport vid vårmötet och remittera den till ekonomiska och sociala kommittén för yttrande.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) die Überwachungsberichte der zuständigen behörde gemäß artikel 10 absatz 3;
b) behöriga myndigheters övervakningsrapporter i enlighet med artikel 10.3.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
